有没有人知道很多外国人汉语考试中关于“意义”的笑话？

一个外国人苦学了十年汉语，到中国参加汉语考试。这些问题如下:

题目:请解释下面每个“意思”的含义。

当阿呆给领导红包时，他们之间的对话很有趣。

领导:“什么意思？”

阿呆:“这并不意味着什么，它意味着什么。”

领导:“你不够有趣。”

阿呆:“没事，没事。”

领导:“你真有意思。”

阿呆:“其实没有别的意思。”

领导:“那我就不好意思了。”

阿呆:“对不起。”

回复:领导:你肯定有所指。

阿呆:真的很无聊。

领导:既然不代表什么，那你是什么意思？

阿呆:实际上，我的意思是思考。

领导:既然你说到做到，那就说到做到。

阿呆叫道:我只是想表达我的意思。但是，真的没有别的意思。这么小的红包有什么意义？只是意义而已。

领导笑笑:呵呵，我对你有点意思了。

阿呆心想，嘻嘻，我就是这个意思。

结果老外泪流满面，白白回国了！

扩展数据:

？

汉语是世界上最古老的语言之一。对于非母语国家的人来说，语言体系复杂的汉语可能是世界上最难学的语言。美国外交学院根据难易程度对世界上最常用的70种语言进行排名，其中汉语排名最高。

与我们相邻的俄罗斯已经完成了举办汉语国家统一考试的技术开发，准备在2019年将汉语纳入俄罗斯国家统一考试(相当于中国高考)。汉语将是可供选择的第五种外语。此前，俄罗斯中学毕业生只能选择英语、德语、法语和西班牙语。