MTI和CATTI哪个更适合你找工作？

你的水平只是六级及格水平。就你现在的水平，根本拿不到好大学的翻译硕士(名牌大学的英语专业，六级水平要600分左右，厦大，南开，外经贸要580以上，否则很难考进去)。二级还考什么？第二级是中级职称，相当于工程师、讲师级别。现在二级考试可以拿到20分左右的成绩(二级试卷是扣分制，一个错别字1分，一个错别字2分，一句错别字5分，有的考生扣分到-20分，但全部算0分)。前几年考试费1000多，虽然现在申请费降了，但是不考是最方便的。如果你坚持报考，这将是最简单的方法。三级相当于外语专业学士学位加两年实践经验。如果能考上三级，就能证明自己有实力，容易找工作。好好学习，你还差得远。先向三级翻译报告，试试水深。