大学英语精读第四册阅读理解翻译sos

章鱼作为人类杀手的恶名不仅仅是一种夸张——它是一个神话。章鱼当然是一个危险的猎人，但只是为了它的天然猎物，如蛤蜊、蛤蜊和螃蟹。

虾。偶尔无心之言也会被这种多足食肉动物吓到，但人们对章鱼并不感兴趣，哪怕是最大的章鱼。章鱼最大的物种比人们想象的要小得多，绝对没有什么东西大到可以吞下一艘潜艇，就像某些电影里那样。在太平洋海岸发现的最大的章鱼中，110磅的直径只有十英尺。

章鱼鹦鹉般的硬嘴不是用来攻击深水潜水员的，而是用来敲开蟹壳和虾壳的。章鱼狭窄的喉咙无法吞下大块的肉。它的进食方式是先把消化液喷在猎物身上，然后再把已经变成水的身体吸进去。蛤蜊或文蛤如果被章鱼吸住，很快就会死亡。但是人类非常安全。然而，人们很少敢靠近这些温顺的生物近距离观察。