周敦颐的文言文回答

——同步阅读《胡艾莲说》

南康市唐江红旗学校黄海龙

原文

周敦颐，毛叔，道州营道士。原名敦实，避英宗，改宗。以叔父龙亭学士郑为主书。如果你在监狱里呆久了，你就会下定决心。城里的人都惊呆了，说:“老官不如你。”部里使者推荐，调南安军教头参军。如果一个犯人死的不正当，转运让王魁想对他进行深度治疗。隗嚣是个酷烈的官员，不敢争辩。敦义单独和他争论，却不肯听。而是指定手写版手稿归还，弃官。他说:“那还挺官方的！杀人魅惑人，我无所不为。”如果你开悟了，你将免于牢狱之灾。

给…作注解

①分宁:地名。2主书:官名。3委员会:丢弃，丢弃。(4)手书版:即水板，是古代大臣上朝时手持的一种狭长板，用以罗列所玩物品。

阅读训练

1.用“/”来划分以下句子的阅读节奏。(只画一个地方)

囚犯不应该死。

2.解释文章中添加的单词。

(1)监狱()(2)教化()(3)获得()

3、谈“犯人不当死，转运使王魁欲深治之”的意思。

4.用你自己的话说为什么周敦颐“会弃官”。

5.为了突出人物，周敦颐的两个特点是什么？请结合课文《胡艾莲说》用自己的话概括一下。

参考答案

1，被监禁/非法死亡

2，(1)格，(2)理解，(3)得到，到。

有一个犯人按照法律是不应该死的，王魁要严惩他。(关键词:法语，深度)

4.王魁对犯人量刑不公，还不听周敦颐的意见。(用自己的语言表达)

5.①善于破案；(2)正直，正直。

翻译

周敦颐，毛叔，道州英岛县人。原名敦实，因避英宗旧名而改为敦义。由于我叔龙图阁学士郑祥的推荐，我做了《汾宁县主簿》。有一个案子拖了很久也没定下来。周敦颐上任后，只经过一次审判就立即被澄清。县里的人都很惊讶，说:“老狱吏比不上你！”公使推荐他，调他到南安当军部总管曹参军。有一个犯人，按照法律是不应该判死刑的，转运让王魁想给他重判。王魁是一个残暴凶狠的官僚。没有人敢和他争论。敦义单独和他争论。王魁不听，敦义扔下水船回家，打算辞职，说:“这样还能做官？我不会为了讨好上级而杀人。”王魁明白了，犯人得救了。