杭州舞蹈欣赏的真题

林升

名句:西湖歌舞几时休？

指导阅读

林升(1131—1189)，平阳(今浙江平阳)人。孝宗惜春时，他住在宋高宗绍兴。家境贫寒，好学识字。《临安府题》是他留下的唯一一首诗。

原诗

西湖的歌舞何时休？

暖风让游人醉，也让杭州汴州②！

给…作注解

临安:浙江杭州，南宋都城。迪:酒店，客栈。②汴州:州名。北周时，宣帝帝改凉州府，因汴水附近有城而得名。治在开封。这里指的是北宋首都开封。

翻译诗歌

山外有青山，楼外有楼。

西湖边的歌舞几时休？

暖风把游客吹得醉醺醺的，

居然把杭州当成了都城汴州。

做出赞赏的评论

这首诗，题写在临安(今杭州)一家旅馆的墙上，是诗人深情而又批判的杰作。

自金兵入侵，中原失陷后，以宋高宗为首的南宋朝廷定居江南，以杭为都，苟且偷生，沉溺于西湖边灯红酒绿的享乐生活，将中原大好河山和占领区的百姓抛诸脑后。诗人目睹了这种令人痛心的现实，即表达了他对现场的感受，嘲讽和谴责南宋统治者的腐朽生活，他们过着窃取和平，试图不恢复和平，过着醉生梦死和寻欢作乐的生活。诗中一段描写景物，一段抒情诗，用生动的形象和画面进行讽刺，含蓄委婉，切中要害，语言通俗，易读易记，历来脍炙人口，广为传诵，尤其是“山外青山楼外”这句话。