龙芯的原文
确切地说,是孟母打破了编织。
原文
孟子很少,所以他学成回国,孟母做得很好。他问:“你在哪里学的?”孟子曰:“吾自性也。”孟母用刀打断了他的编织。孟子害怕了,问为什么。孟母说:“如果子不读书,我就不能织毛衣了。君子学而优则仕,一问则知广。所以,当他住在房子里的时候,他是和平的,而当他移动的时候,他是远离伤害的。今天浪费是必然的,但是留下来也是必然的。..... "孟子畏,丹⑧ ⑨,勤于学习,博采众长,遂成为名闻天下的儒家。这位先生说孟母知道如何做一个母亲。——选自《女人传》。
给…作注解
已经开始了。②成就:将麻纤维展开,然后连接起来,做成一根线。这是指编织。
3用刀:用刀。④子:指古代的你。
给你。6是:因此。
⑦然后:就。丹:早上好。
⑨傍晚:一般指傍晚。⑩道:规矩与方法。
翻译
孟子小的时候,有一次放学回家,母亲在织布。(回来后)他问:“你学习怎么样?”孟子(随口)答道:“和过去一样。”孟母(对他的漠不关心感到恼火)用剪刀剪开了织布。孟子非常害怕,他问母亲:“你为什么这么生气?”孟母说:“你荒废了学业,就像我剪了这块布一样。有德之人读书是为了树立名声,提问是为了增长见识。所以平时可以平平安安,做事可以避灾。如果现在疏于学业,必然会做粗活,灾难难免。”孟子听后大吃一惊。此后,他从早到晚刻苦学习,以子思为师,终于成为举世闻名的学者。善良的人认为孟母知道做母亲的规矩。