LSAT阅读长难句的分析方法有哪些?
一、什么是长难句,长难句的特点和分析方法
复合长句是包含各种语法关系和特殊句式的句子。英语中有多少长句?这是因为英语可以有后置定语。延伸后置定语可以是带从句或长修饰语的复合句。这些句子结构复杂,逻辑性强。但是,再长的句子,再复杂的结构,都是由一些基本成分组成的。只要把英文原文的句法结构搞清楚,把整个句子的中心内容和各层意思找出来,然后分析各层意思之间的逻辑关系就可以了。下面我们从结构、逻辑以及GRE考试中最典型的几个方面来分析一下长难句的翻译和理解。
2.英语长句有什么特点?
英语长句一般指各种复合句。一个复合句中可能有多个分句,分句之间的关系可能是怀孕的、嵌套的、并列的。所以在翻译长句的时候,其实我们的重点主要是各种从句的翻译。从功能上讲,英语有三种复句,即:①名词性从句,包括主语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句;形容词从句,也就是我们通常所说的定语从句;(3)状语从句。
一般来说,英语长句有以下特点:
1)结构复杂,逻辑层次多;
2)往往需要根据上下文引申词义;
3)往往需要根据上下文判断指示代词的指称关系;
4)并列成分多;
5)修饰语多,尤其是后置定语很长;
6)经常出现习惯性搭配和成语。
三、GRE难句分析分为四类:
第一类:复杂改装部件。
这个句子不难,但是修饰语又多又长。1,从句(定语、状语、同位语从句等。);2.介词短语修饰;3、分词修改;4.不定式修饰。往往在同一个句子里既有从句又有介词短语,而且不止一个。
例子:一个社区设计来赞美它的方法是为了保护社区认为重要的文化遗产的某些方面。
一个社会为保存自己而设计的方法可以被形成来维持这个社会认为最重要的一些方面。阅读方法:初级:读主语、谓语、宾语。分析:主题:方法;谓词:com成为存在;不定式to引出目的状语。进阶:直接阅读,后见。测试能力:测试考生的脑容量。
第二类:大段和或同位语的插入打断了读者的思维,割裂了前后语义,造成理解困难。我们称之为“打断”。
例子:更重要的是,我能感受到对艺术作品的强烈情感,这些作品是对现实的印象,而不是表现。(LSAT)
阅读方法:初级:跳过括号;高级:直读;检查能力:脑容量+抗干扰能力
第三类:倒装句:因为应该放在句首的成分太长,所以倒放在句尾。也是人为现象。
这种性别比例将有利于最大限度地增加一个个体将拥有的后代数量和传递的基因拷贝数量。
阅读方法:你需要被训练以正常的词序阅读。
正常词序:最大化一个个体后代数量的性别比例,以及最大化遗传基因拷贝数量的性别比例将被标为红色。
高级阅读法:直接阅读,后见:考查能力:大脑排序能力
第四类:省略号:和上面三种相比比较简单,大家一般都能在短句中看到。
但如果出现在长句中,尤其是与上述三种中的一种或几种同时出现,也会给学生带来很大的困难。上面例子的原句省略了第二个数字前的“最大化的性”。