考研翻译的现实问题及分析

1.两种说法都可以接受。例如,我们经常:一些学生=一些学生;大多数人=大多数人。注意:后一种表达应该在限定词之前。

2.这种结构一般不需要倒置。这里的倒装是因为males后面有一个介词短语(作为定语)。就是题目太长了。例如,你比我更需要那笔钱。不需要翻转。