翻译真题总结

1.夸父追逐太阳。

夸父从日本进军，进入日本；渴，欲饮，饮于河，魏；河，渭，北饮小泽。在他到达之前，他渴死了。弃其杖而成邓林。

赛跑，赛跑。蔡斯，追上去。日落后追上太阳。够了。

北北。大泽湖。半途而废。

邓林陶林。夸父追日(成语)比喻下定决心或不自量力。

夸父与太阳赛跑，直到太阳落山；他感到口渴，想喝水，就去黄河和渭水喝水。黄河和渭水水不够，就去北方的大湖喝水。我还没到大湖就渴死了。他废弃的手杖变成了一片桃园。

2.史密斯（姓氏）

老虎可以通过寻找各种动物并吃掉它们来得到狐狸。狐狸说:“我不敢吃！”上帝让我长了一百只野兽，现在吃我是违背上帝意志的。我不相信你。我是第一，儿子跟着我。看完百兽见我你还敢不走？“老虎这么想，就跟它走了。野兽看到就走。老虎不知道野兽怕自己，走开了，以为自己怕狐狸。——《战国策》

【注意事项】①寻——寻寻觅觅。(2)不敢——不敢。

③龙(zh m \u ng)——首领。在这里用作动词，表示领导。(4)逆违。生活-命令，野心。

(5)不相信——不诚实，说话。6.快跑，逃跑。⑦冉——对。

⑧因此，就。⑨恐惧-恐惧。

老虎寻找各种各样的野生动物来吃它们，并抓一只狐狸。狐狸说:“你不敢吃我！上帝派我来做各种野兽的首领，现在你吃了我，这违背了上帝的命令。你认为我的话不诚实吗？我走在你前面，你跟着我，看各种野兽，看我敢不敢跑？”老虎觉得(狐狸说的)有道理，就跟着去了。野兽看见他们都跑了。老虎不知道野生动物怕自己，跑了。他们认为他们害怕狐狸。

寓意:人们用它来表示依靠自己的力量来欺负别人。

试图通过向上拔来帮助嫩芽生长——操之过急会把事情弄糟

宋朝有些人觉得对不起他们的苗，但他们回到家里，说:“我今天生病了！给幼苗以帮助。”他儿子赶紧去看，苗快不行了。

宋朝的一个人认为他的庄稼长得慢，所以他一棵一棵地拔起秧苗。他筋疲力尽地回到家，对家人说:“我今天累死了。我帮庄稼长高了！”他的儿子急忙跑到田里，看到秧苗已经枯萎了。

在行驶中的船的侧面刻一个记号以表示某人的剑掉在哪里――采取措施而不考虑环境的变化

有的楚人在河里蹚水，剑从船上掉到水里，于是和船上的人约定说:“我的剑从上面掉下来了。”船停在了目的地，楚国人从刻记号的地方跳到水里去找剑。船行了，剑不行。如果你要一把剑，不是很迷惑吗？

1.补充一些文字说明。

他的剑从船上掉到了水里。既然()是我的剑落下的地方，那就是()。

翻译句子

船行了，剑不行。如果你要一把剑，不是很迷惑吗？( )

从表达方式来说，问题的前两句是()，最后一句是()。

5.文中用了哪些描写方法来描写楚人？他有什么突出的特点？( )

6.这个寓言叫什么？他解释了什么原因？

注:涉水——徒步就是过河。声音突兀的句子，尖锐，马上，表示时间紧迫。气音，动词，用刀刻的。秋天-秋天。迷茫——健全还是迷茫，这里是迷茫，不理解事物的意思。

一个楚国人坐船过河，不小心把剑掉到了河里。他迅速在船边刻了个记号，说:“这是我的剑掉下来的地方。”船靠岸后，那人下水顺着船边刻的记号去找剑，找了半天也没找到。船已经走了很远，但剑还在原来的地方。为剑刻舟求剑岂不是粗心？

四、1 ①从:从。2是:这个。

船前进了，剑却不能。像这样寻找一把剑是不是很愚蠢？

3描述；说话。5语言描述和动作描述；更确切地说，是楚人的僵化和愚昧。

6刻舟求剑；这则寓言告诉我们要考虑形势的变化，根据事情的发展而行动。

买鞋时宁愿相信自己的尺寸也不相信自己的脚的人

郑人想买鞋，先量好脚，让他们坐。去城里，然后忘了操它。兑现了承诺，他说:“我忘了坚持！”“回去拿吧。回来的时候，城市罢工了，所以你不能走路。人们说，“为什么不试试呢？曰:“宁可靠，不自信。”。"

1.翻译句子。

(1)想买鞋的郑人:

(2)第一子量其足:

(3)让它静置:

3.关于买鞋，郑仁告诉了我们什么？

4.对课文中单词的解释。

①坐上去()②进城去()③忘了操它()④回归它()⑤为什么不试试呢()？

郑有一个人想买一双鞋。他先量了自己的脚，然后画了一个样本大小，放在座位上。当他匆忙去市场买鞋时，他忘了带量好的尺码。他拿起鞋子，想起“我忘记量尺寸了。”所以，我跑回去取了底样。等他回来的时候，市场已经散了，鞋子还没买。有人问他:“你为什么不用自己的脚试鞋？”他说:“我宁愿相信我自己的尺寸，也不相信我自己的脚。”

1.1 ①郑国有个人想买鞋。②先量好自己的脚。然后把尺子放在座位上。不要墨守成规，按教条办事，要懂得变通，摆脱腐朽思想的束缚。

4 ①代词指统治者；(2)到...；3代词指统治者；4代词指统治者；⑤代词指鞋子。

王冕，诸暨人。在他七八岁的时候，父亲命令牛去学校，偷溜进学校，听学生们背书；倾听自己，从记忆中学习。黄昏归家，忘了自己的牛，或者带着牛怪田，父亲生气骂。和以前一样好。妈妈说:“我儿子那么笨，做什么都不听？因为冠去了，就靠和尚庙过日子。晚上我潜出去坐在佛腿上，我会用长明灯来读。佛像满是泥土人物，面目狰狞，令人发指；冠儿，不知道的话。

1.补充一些文字来解释

(1)从学校偷东西:()(2)凭记忆学习()(3)小孩子真笨()

(4)如果你没有看到田，(5)你父亲的愤怒的挞，和(6)不听他做什么。

翻译句子

①王冕，诸暨人()

(2)潜出黑夜坐在佛祖膝上，用长明灯念()

3.王冕为什么会成为画家？( )

二、1 ①偷:偷偷摸摸；2嘿:就；(3)迷恋:形容对某事物极度迷恋；4嘿:淡定；⑤挞:用鞭子抽打。⑥ ⑥:同“他”，怎么和为什么。

王冕是诸暨县人。

(2)夜晚，王冕悄悄走出来，坐在佛的膝上，拿着一本书，借着佛前长明灯的光看书。3吃苦耐劳，勤奋学习。

生于北方而不知凌者，为官于南方，坐于席上仰慕凌，入于一隅。或者说:“凌一定要炮轰。”男人为了掩饰自己的缺点，说:“我不是不知道，一起吃贝壳的原因是为了清热解毒。”。”提问者说:“你们北方有这个吗？" ? "回答:“前面有山，后面有山！”傅凌生于水中，称之为土特产，所以我不知道我自以为知道的东西。

1.补充一些文字来解释

(1)坐在桌前坐在桌前()(2)如果你想消除热量，你也应该去()

2.翻译句子。

傅凌生于水中，称之为土特产，所以我不知道我自以为知道的东西。( )

看了这篇文章，谈谈你对北方人“强无知”的看法()

三、1 ①:吃。2出局:开除。

2凌长在水里，他却说产在土里，本来不知道，却硬说知道。

自己不知道的，不虚心求教，反而吹嘘自己知道，结果成了笑话，充分体现了这个北方人的无知。(其他回答合理。)

原文:东安①一秀才善画，作鼠轴②，献城令③。一开始不懂爱情，挂在墙上。一旦过了，轴就会掉在地上，反复挂掉。说来奇怪，黎明找8，轴在地上，猫蹲在旁边。抓到9把轴提起来，猫会绊倒追。为了测试一群猫，你必须被抓起来，这样你才知道你的画是写实的。

注意事项:

东安:县名，今湖南衡阳。好，精通，擅长。

②一轴:画装在一个轴上，一轴就是一幅画。轴:图片滚动

3市令:县令。

4漫:随意，随性。

丹:在早上。

6必须落地:永远落地。

⑦奇怪:我对这种情况感到奇怪。奇怪，觉得奇怪，觉得奇怪，这里形容词用作动词和意动。

8寻找:寻找；观察

Catch:等到，和。

⑩ ⑩:描述猫跳跃和捕捉的方式。

⑾冉:就这样。

⑿:是的。

东安有个读书人很会画画，做了一幅以老鼠为题材的画，献给县令。县令一开始不懂得珍惜，就随便把画挂在墙上。每天早上走过挂画的地方，老鼠画总会掉在地上，挂很多次，又掉在地上很多次。县长对这种情况感到很奇怪。一天拂晓，县令起床去看，发现画已经掉在地上，旁边蹲着一只猫。县令拿起画，猫跳起来追老鼠画。县令用这幅画去试别的猫，没有一只不一样。这时候我才知道，这幅老鼠画很写实，很值得珍藏。

方仲永

方仲永，金溪人，在农村生活了五年。钟永胜从来不懂书法，却突然为之落泪。他的父亲与众不同，就向他借了四首诗，自己取名。他的诗是写给养父母和家人的，后来流传给了一个农村的学者。自然，他们意味着事物被制成诗歌，他们的艺术和科学是相当可观的。

城里的人都很惊讶，他们稍微邀请他们的父亲或者向他们要钱。父自然是有利的，日本人班钟勇就会赞美城里人，停止学习。

我早就听说了。在明道，我从祖上回家，在舅舅家看到的。十二三年前，我写过诗，但不能说以前听过。又过了七年，我从扬州回舅舅家，问:“人都走了！”

王子说:钟勇的理解也是天意。也是得天独厚，远比人才贤惠。如果你是所有人的棋子，你就不会受其他人的影响。他是接天者，所以他是圣人，不接天者，为众人；今夫不受天，固不受天者，只为众人。

方仲永是金溪县的一个平民，世代务农。当钟勇五岁时，他从未见过书写工具，突然哭着要它们。他的父亲对此感到惊讶，并从邻居家借走了它们。他立即写了四首诗，并写上了自己的名字。这首诗，以供养父母，团结同宗人为内容，发给全镇士人观看。从此有人指定他写诗，他马上就能完成。

同郡的人都对他感到惊讶，渐渐地邀请他的父亲去拜访他。一些人要求钟勇用金钱和礼物写诗。他的父亲认为这是有利可图的，他每天带着方仲永去拜访同一个县的人，以阻止他学习。

这件事我早就听说了。在明道统治时期，我跟随先父回到家乡，在叔叔家见到了方仲永。他十二三岁。让他写诗已经和我之前听到的不相称了。七年后，我从扬州回来，问起方仲永的情况。舅舅说:“他可以完全消失，就像普通人一样。”

王先生说:的知识和理解能力是天生的。他的天赋远远高于一般有天赋的人。因为没有得到后天的教育，他最终成为了一个普通人。一个天生聪明，像他这么聪明的人，如果没有后天的教育，会变成一个普通人；所以，现在那些不是天生聪明平凡的人，如果不接受明天以后的教育，恐怕也不可能平凡。

“博雅绝唱”

博雅擅长打鼓，但钟子期擅长倾听。博雅古琴，遥望群山，钟子期道:“好，我如泰山！”决心流水，钟子期说:“好，像一条河！”博雅说的话，钟子期会明白的。博雅在泰山的阴影下游泳，当他在暴雨中死去时，他停在岩石的底部，感到悲伤，所以他在钢琴的帮助下敲鼓。当初是林宇的操作，让山体崩塌的声音更大了。每播放一首歌，钟子期都需要为了它的利益而贫穷。博雅放弃了钢琴，叹了口气，“好，好！孩子听老公的心声，想象还在我心里。我为什么要逃？"

钟子期善于倾听。博雅古琴，遥望群山，钟子期道:“好，我如泰山！”决心流水，钟子期说:“好，像一条河！”博雅说的话，钟子期会明白的。童年去世时，博雅说，世界上没有知音，但他却摔坏了钢琴，一辈子不打鼓。

博雅擅长弹钢琴，钟子期擅长听力。当博雅弹钢琴时，他想到了他心中巍峨的泰山。钟子期听了赞叹道:“好！这琴听起来像巍峨的泰山！”当博雅弹钢琴时，他想到了心中汹涌的河流。钟子期称赞道:“嗯，琴声如湍急的河流！”博雅的想法，钟子期能准确地说出他的想法。钟子期死后，博雅认为世界上没有人比钟子期更了解他的知己了。于是，他弄坏了心爱的钢琴，剪断了琴弦，终身不弹钢琴。

杨的儿子

梁的儿子今年九岁，非常聪明。孔君平想起了他的父亲，但当他的父亲不在时，他大声喊道。为了坐果，果实有杨梅。孔子指给儿子看，说:“这是你家的果子。”儿子答:“没听说孔雀是家禽大师。”

在梁国，有一个姓杨的家庭，他有一个九岁的儿子，非常聪明。一天，孔君平来看望他的父亲。碰巧他父亲不在家，所以孔君平把孩子叫了出来。孩子带来了孔君平水果，包括杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，说:“这是你家的果子。”孩子马上回答:“我没听说孔雀是你的鸟。”

陈康的苏功耀是个神枪手，举世无双，公众也引以为豪。在家里的花园里品尝和拍摄，有卖油的放下包袱站起来，久久不去。见其发箭十有八九，但略显笨拙。康肃问:“你知道怎么开枪吗？我不擅长射击，是吗？”翁道:“别的倒没有，只是手熟。”康肃怒道:“二安敢轻射！”翁说，“我是靠我的油知道的。“而是把一个葫芦放在地上，用钱捂住它的嘴，放油，让钱进去，但是钱没有湿。因为:“我没有别的，但是我的手很熟悉。”康素笑着驳回了这件事。陈尧咨擅长射箭，当时世界上没有人能与他相比，他为此而自豪。有一次，他在自己的花园里射箭。一个卖油的老头放下身上背着的担子，站在一边，漫不经心地看着他，寸步不离。老人看到陈尧咨能射出十支箭中的八九支，但还是微微点头表示同意。康肃公问:“你也会射箭吗？我的箭术不是也很高超吗？”老人说，“没有别的玄机，就是熟悉。康肃公生气地说:“你竟敢轻视我的箭术！"老人说，"我倒油的经验可以明白这个道理。"于是老人拿起一个葫芦放在地上，用铜钱盖住它的嘴，用勺子慢慢地把油倒进葫芦里。油是从铜钱的孔里注入的，但是铜钱没有湿。老人说:“这个技能我没有别的秘密，但我很熟悉。陈尧咨见了，只得笑着送走了。"。