于美人古诗的原译
普通罂粟/虞美人/罂粟
作者:李宇
春花秋月何时了，往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明。
玉雕应该还存在，但朱妍改变了它。你能有多少悲伤？它只是一条向东流的河流。
给…作注解
(1)此曲原为唐代歌曲，最早唱的是项羽最宠爱的妃子，因之得名。又名“一江春水”、“玉壶水”、“巫山十二峰”。双音，五十六个字，上下片四句，都是两韵两平韵。
2:结束，结束。
③砌筑:台阶。雕玉:指金陵南唐宫。应该是静止的:一个“静止”。
④朱妍变了:意味着你想念的人已经老了。
⑤君:作者自称。能干:或者“所有”、“那个”、“还”、“不认”。
翻译:
春花秋月什么时候结束？往事知多少！
春天的东风从昨夜的小楼吹来，我不忍在月色下回首思念故国。
精心雕刻的栏杆和玉台阶应该还在，只是猩红的颜色变了。
你能有多少悲伤？就像一条向东流的河流。
做出赞赏的评论
此词写于李煜回宋后第三年左右。词中流露出不加掩饰的故国思想，据说这是促使宋太宗下令毒死李煜的原因之一。然后，就相当于李煜绝望的话语。全词问答；从问天问人到问自己，李毓佩的忧郁贯穿于紧张的基调和曲折的艺术结构中，形成了令人耳目一新的审美效果。诚然，他的乡愁未必值得同情。李煜的怀旧往事，离不开“玉雕”的帝王生活和皇宫秘事。然而，这部家喻户晓的名作在艺术上独树一帜:《春花秋月》大多是美的，但李渔却恳切地希望它早日“消失”；小楼里的“东风”带来了春天的信息，却引起了李煜的“忍不住的叹息”，因为它们都唤起了李煜对变化了的事物的感情，流露出对被囚禁在异国他乡的忧虑，用来形容作者被珍珠玉石包围的囚徒的心情，为长歌而泣。结束语“一江春水向东流”是一句以水比喻悲伤的名句，含蓄地表现了悲伤的川流不息。与之相比，刘禹锡的《竹枝词》略显生硬，而秦观的《江城子》却泪流满面，滔滔不绝，心事重重，削弱了感人的力量。可以说，这个词之所以能引起广泛的* * *声，很大程度上取决于句子的结论，它用一种富有感染力和象征性的比喻，既形象又抽象地写出了悲伤的思想:李渔并没有明确写出自己悲伤思想的真实内涵——回忆过去的幸福生活，而只是表现出它的外在形式——“宛如一条向东流的河流。”这样，人们就很容易从中获得某种精神上的共鸣，并用它来表达自己相似的感受。因为人的忧患虽然内涵不同，但都可以有“恰似一江春水向东流”的外在形式因为“形象往往大于思想”，李一词产生* * *音广而传诵千古。