CATTI在口译二级综合能力中考什么样的题

第一部分是英汉翻译,1对话,250-300字左右,***20分。

第二部分是汉英翻译,1对话,250-300字左右,***20分。

第三部分是英汉翻译,1篇300字左右的短文,交替传译,***30分。

第四部分是汉英翻译,1篇300字左右的短文,交替传译,***30分,共计100分,时间40分钟。

扩展数据:

申请资格

(一)凡遵守国家法律、法规和翻译行业有关规定,恪守职业道德,符合下列条件之一的,均可报名参加一级翻译考试:

1,通过全国统考并取得相应语种、类别的二级翻译证书;

2、按照国家统一规定评聘翻译专业职务。

(2)二、三级翻译职业资格(水平)考试报名条件不限。凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的,均可报名参加相应的语言和水平考试。

(3)报考二级同声传译考试者,持有二级交替传译证书者,可免考二级综合口译能力科目,只考口译实践(同声传译)1科目。

(4)根据《国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部关于翻译硕士学位教育与翻译专业资格(水平)证书衔接有关事项的通知》(学位〔2008〕28号),在校翻译硕士研究生凭学校出具的《翻译硕士研究生证书》(加盖学校公章)申请二级口语、翻译专业资格(水平)。

参考资料:

百度百科-口译和笔译CATTI