外贸函电的汉译
会的
你方最好尽早开立有关信用证
有可能,以便我们能及时安排装运。
你方最好尽快开立信用证,以便我们能在适当的时候安排装运。
非常想
很遗憾,我们还没有收到你方针对我们销售的信用证
第3246号确认书虽然应于三月底到达我方,但由于
规定的。
遗憾的是,我们还没有收到你方附有我方第3246号销售确认书的信用证,尽管它本应在三月底到达我方规定的地点。
请
将第4776号信用证修改如下:
请将第4776号信用证修改如下:
1)金额
将增加506元。
1)金额增加506元。
2)在
“每箱12打”将替换为“每箱20打”
2)将“每箱20打”替换为“每箱12打”
整齐
为了避免以后的修改,请注意信用证的规定
与合同条款完全一致。
为了避免随后的修改,请确保信用证的条款与合同条款完全一致。
就在那里
本月没有直达船,我们想请求你方
将你方第2526号信用证的有效期延至7月365438日
由于本月没有直达船,我们想请你方将信用证有效期延长至7月31日。
望采纳,谢谢~~O(∩_∩)O