英语八级考试(27)中难句的翻译与解答

131.最重要的是，他们克服了林肯的观点，即“做好准备的必要性在增加”，因为他们毫不怀疑这不是他们争取平等运动的高潮，而仅仅是开始，他们将继续留在街上，直到他们能够在学校、餐馆、住宅和国家职业介绍所获得平等，正如他们今天在这里所展示的那样，他们已经找到了一种有效的方式，在不违反法律的情况下进行示威，要求修改法律。

132.虽然我们显然需要快速眼动睡眠，但从我们的身体自动补偿睡眠损失的事实来看，快速眼动睡眠实际上对我们有什么作用还不清楚。

133.当你在冰冷而有弹性的灌木丛中站立不稳时，他们出来进行了艰难的射击，我打死了两个，射失了五个，然后开始往回走，很高兴找到了一个通向房子的洞穴，很高兴还有很多可以在另一天找到。

134.然而，对他们来说更重要的是，它给了他们一些地方，他们可以以通常比小额贷款机构或分期付款公司或实际上大多数地方低得多的成本借钱。

135.这种性别比例将有利于最大化一个个体将拥有的后代数量，从而最大化传递的基因拷贝数量。

参考译文:

131首先他们懂林肯的？成长准备的必要性？理论，因为他们毫不怀疑，他们争取平等的运动还没有达到高潮，而仅仅是开始。他们将继续坐在街上，直到他们在学校、餐馆、室内和职业介绍所获得平等待遇。此外，正如他们现在所展示的，他们已经找到了在不违反法律的情况下改变法律的有效方法。

132，从我们的身体可以自动补偿损失这一事实来看，虽然我们显然需要REM黑眼圈运动睡眠，但REM睡眠对我们的身体有什么影响还不清楚。

133，(我)出来的时候没有安全的待在寒冷多刺的灌木丛里。他们非常努力地战斗。我打了两个，跑了五个。当我回来的时候，我看见他们一群人在房子旁边。我很高兴他们下次留下来继续战斗。

更重要的是，给他们提供了一个以一定成本借钱的地方，比小贷公司、分期银行或者其他地方便宜很多。

135，能让一个个体拥有最多后代的性别比例被尊重，这样基因的数量也能传递。