求2010北京中考英语格式塔翻译

原标题:

它?曾经是。年鉴?日?然后呢。我们?曾经是。鉴于?安?一小时?去哪?签字?每个?别人的?年鉴?在?那个?自助餐厅。?我?曾经是。总统?的?那个?班级?然后呢。我?玩过?体育。?什么时候?我?sat?下来?在哪里?答?表,?人?开始了?去哪?来吗?结束了?去哪?得到?他们的?年鉴?签了?然后呢。去哪?签字?__36__.

中间?他们?答?软弱?男孩?用什么?丑?牙齿?然后呢。厚?眼镜?保持?颤抖。?我?有过?见过吗?他吗?左右,?然后呢。我?知道吗?何?曾经是。总是吗?笑了?在。?何?似乎?__37__?的?他自己?然后呢。曾经是。那又怎样?苍白?那个?它?__38__?我们吗?去哪?看?在哪里?他。

何?来了?向上?然后呢。问?我吗?紧张地,?“可以吗?你呢。签字?这个?”?我?带走了?他的?年鉴?但是呢?我?没有吗?知道吗?__39__?去哪?写吧。?我?锯子?那个?那里吗?曾经是。那个?名字?“里基?桑德斯"?写的?开?那个?前面?的?它。?那又怎样?我?写道:?

[图片]

我?放?下来?那个?年鉴?然后呢。转了?周围?去哪?得到?一些?签名?从哪里?一些?的?我的?朋友?什么时候?我?__40__?我的?年鉴?曾经是。不见了。?我?锯子?那个?里奇。有过?sat?下来?用什么?我的?年鉴。?“什么?是吗?你呢。在做什么?”?我?问?他。?何?看了吗?向上?心平气和(悄悄)?然后呢。_ _ 41 _ _表示?“签字!”

我的?朋友?破产了?变成?答?大声?笑,?然后呢。我?锯子?那个?何?曾经是。小心翼翼?油炸?去哪?放?答?签名?在?我的?年鉴。?何?没有吗?甚至?完了?那个?" R "还没有。?我?思想?为了什么?答?什么时候?然后呢。__42__?去哪?让?他吗?签名。

它?带走了?他吗?差不多?五个?分钟?去哪?签字?然后呢。什么时候?我?明白了吗?我的?年鉴?回来了?那里吗?曾经是。答?非常?摇摇晃晃?《里奇》。?何?拥抱?他的?年鉴?然后呢。__43__.?我?不能吗?救命?但是呢?微笑?回来了?在哪里?他。

在?那个?瞬间,?我的?__44__?变了?完完全全。

我?给了?他吗?答?高?五个?然后呢。突然?所有人?在哪里?我的?桌子?通缉?他的?签名。?何?曾经是。问?礼貌?去哪?写?在?他们的?年鉴?然后呢。那个?签名?__45__?的?他的?年鉴?曾经是。填满了吗?向上。?何?曾经是。微笑?那又怎样?大?那个?它?lit?向上?那个?整体?房间。

我?变了?学校?那个?下一个?年份,?然后呢。我?从来没有?锯子?里奇。又来了。?然而,?我?威尔。从来没有?忘记?那个?日?那个?何?变成了?那个?大多数?__46__?盖伊?在?学校。?什么时候?我是?__47__,?我?还是?看?回来了?在哪里?那个?年鉴。

36.?答?我的?乙?hisC。?我们的。?他们的

37.?答?无所畏惧?乙?不确定?c?普劳德。?疲倦的

38.?答?担心b。?令人惊讶的是。?教过?d?伤害

39.?答?怎么会?乙?哪个?c?哪里??什么

40.?答?sawB。?注意到了?c?思想?d?相信

41.?答?stillB。?从来没有?c?甚至?d?仅仅

42.?决定了吗?乙?什么意思?c?贝甘德。?准备

43.?答?笑了?乙?等待?c?向左?d?玫瑰

44.?答?感觉?乙?价值c。?态度端正。?想法

45.?答?名单?乙?页数?c?盒子?d?桌子

46.?答?不一样?乙?病人c。?受欢迎?d?重要的

47.?答?离开?乙?出局?c?落后了。?向下

模型答案

36.?A37。?B38。?D39。?D40。?b?41.?D42。?A43。?答?

44.?C45。?B46。?c?47.?D

填写标准答案(括号内为标准答案)后:

翻译

它?曾经是。年鉴?日?然后呢。我们?曾经是。鉴于?安?一小时?去哪?签字?每个?别人的?年鉴?在?那个?自助餐厅。?我?曾经是。总统?的?那个?班级?然后呢。我?玩过?体育。?什么时候?我?sat?下来?在哪里?答?表,?人?开始了?去哪?来吗?结束了?去哪?得到?他们的?年鉴?签了?然后呢。去哪?签字?我的是我的。

那天是年鉴的签名日,我们被安排在食堂互相签名留言。我当时是班长,也是运动员。那天我在食堂的一张桌子坐下后,同学们就开始给我留言,互相签名。

中间?他们?答?软弱?男孩?用什么?丑?牙齿?然后呢。厚?眼镜?保持?颤抖。?我?有过?见过吗?他吗?左右,?然后呢。我?知道吗?何?曾经是。总是吗?笑了?在。?何?似乎?(没有安全感就是不自信)?的?他自己?然后呢。曾经是。那又怎样?苍白?那个?它?(伤害冤仇)?我们吗?去哪?看?在哪里?他。

其中一个是非常虚弱的小男孩。他长着难看的牙齿,戴着厚厚的眼镜,身体还在发抖。以前上课看到他,总是被同学嘲笑,因为他看起来特别没有安全感,苍白无力的样子简直让人难受?

何?来了?向上?然后呢。问?我吗?紧张地,?“可以吗?你呢。签字?这个?”?我?带走了?他的?年鉴?但是呢?我?没有吗?知道(什么什么)?去哪?写吧。?我?锯子?那个?那里吗?曾经是。那个?名字?“里基?桑德斯"?写的?开?那个?前面?的?它。?那又怎样?我?写道:?

[图片]

他走过来紧张地问我:“能给我签个名吗?我拿着他的小册子看了看,但我不知道写什么,然后我在封面上看到了他的名字。桑德斯”,所以我给他写了这个:

里奇:

我认为你是一个非常好的孩子。我希望你暑假过得愉快。

签名:

我?放?下来?那个?年鉴?然后呢。转了?周围?去哪?得到?一些?签名?从哪里?一些?的?我的?朋友?什么时候?我?(注意到发现了?注)?我的?年鉴?曾经是。不见了。?我?锯子?那个?里奇。有过?sat?下来?用什么?我的?年鉴。?“什么?是吗?你呢。在做什么?”?我?问?他。?何?看了吗?向上?心平气和(悄悄)?然后呢。(只是只是)说?“签字!”

我帮他写完之后,本来打算让朋友帮我签名的,但是一转身就发现我的年鉴不见了,然后就看到里基拿着我的宣传册!,“你在干什么?”我问里奇,他平静地看着我说:“我给你签!”,

我的?朋友?破产了?变成?答?大声?笑,?然后呢。我?锯子?那个?何?曾经是。小心翼翼?油炸?去哪?放?答?签名?在?我的?年鉴。?何?没有吗?甚至?完了?那个?" R "还没有。?我?思想?为了什么?答?什么时候?然后呢。(决定)?去哪?让?他吗?签名。

听到这里,我的朋友们都大笑起来。我看到里奇非常认真地在我的书上签名。我看到他还没有写完他的“R”。我想了一下,决定让他签。

它?带走了?他吗?差不多?五个?分钟?去哪?签字?然后呢。什么时候?我?明白了吗?我的?年鉴?回来了?那里吗?曾经是。答?非常?摇摇晃晃?《里奇》。?何?拥抱?他的?年鉴?和(微笑)。我?不能吗?救命?但是呢?微笑?回来了?在哪里?他。

他花了五分钟签了名。然后我拿回小册子,打开一看,上面签着歪歪扭扭的“里基”。这时,里基拿着他的年鉴对我笑了笑,我感动得立刻笑了起来。

在?那个?瞬间,?我的?(态度观)?变了?完完全全。

那时,我对里基的看法完全改变了。

我?给了?他吗?答?高?五个?然后呢。突然?所有人?在哪里?我的?桌子?通缉?他的?签名。?何?曾经是。问?礼貌?去哪?写?在?他们的?年鉴?然后呢。那个?签名?(页数)?的?他的?年鉴?曾经是。填满了吗?向上。?何?曾经是。微笑?那又怎样?大?那个?它?lit?向上?那个?整体?房间。

我走过去和他用力击掌。这个时候,我同桌的每个同学都希望里基也给他们签名。学生们顺从地让里基在他们的书上签名,并在里基的笔记本上写满了他自己的名字。当时里基笑得那么开心?房间里似乎充满了阳光。

我?变了?学校?那个?下一个?年份,?然后呢。我?从来没有?锯子?里奇。又来了。?然而,?我?威尔。从来没有?忘记?那个?日?那个?何?变成了?那个?大多数?(热门)?盖伊?在?学校。?什么时候?我是?(下不抬),?我?还是?看?回来了?在哪里?那个?年鉴。

那年之后,我转学了,再也没有见过里基,但我还是忘不了那个冷门男生成为最受欢迎的人的那一天。在后来的生活中,每当我迷路的时候,我都会翻阅年鉴,想着那个男孩。

翻译更口语化?希望对你有用