英语老师翻译真题。

1.张小姐是我们的新老师。她非常关心我们。(关注)

张老师是我们的新老师,她非常关心我们。

有一段时间,我对英语感到厌倦,经历了几次失败。

曾几何时,我厌倦了英语,失败了几次。

我在课堂上做了一系列与学习无关的事情,后来我发现很难学好英语。(发现+it+形容词+做某事)

我在课堂上做了一系列与学习无关的事情,然后我发现学好英语很难。

当我在街上散步时,碰巧遇见了张老师。她面对面地和我谈论我的英语进步。(while+do)

我在街上散步时遇到了张小姐,她面对面地和我谈论了我在英语方面的进步。

这是我第一次不再害怕英语。非常感谢张老师解决了我的困难。(完成某事)

这是我第一次不害怕英语学习,我非常感谢张老师为我解决了困难。

目前,老师要求我们充分利用一切机会,积极参与与他人的交流,如老师和学生。

目前,老师要求我们充分利用每一个机会,积极与他人交流,如英语教师,学生。

信不信由你,我已经掌握了这项技能,它在我的英语学习中起着重要的作用,但任何方法都是建立在努力的基础上的。

信不信由你,我已经掌握了这项技能,它在我的英语学习中发挥了重要作用,但任何方法都是基于我的努力。

由于天气原因,我们不得不说服他放弃原来的计划,想出一个新方法。

因为天气的原因,我们不得不说服他放弃他原来的计划,而且我们有了新的方法。

我在街道拐角处从自行车上摔了下来。

我确实在街道拐角处从自行车上摔了下来。