湖南话“画胡子”是什么意思？

画胡子法夫子是假的，出问题；爱人；和一个有钱人。【例题】那条杂路被画得砰的一声，路很尴尬；那些杂七杂八的客人都是杂七杂八的胡子。

湖南方言中“画胡子”的由来:

西南官话主要分布在湖南西北部和大部分地区，以及郴州市和湘南部分乡镇。形成较晚，但在西北、湘西地区影响广泛。是湖南省第二大汉语方言，湖广地区(湖南、湖北)第一方言。

扩展数据:

胡子画是长沙话。

长沙方言分布在长沙市主城区和望城区、长沙县中南部和宁乡县东北部(且沙县和望城区的方言与城区略有不同)。

长沙话是新湖南方言的代表方言，其特点是古全浊声母舒声变为清音和清音。和普通话里的古浊声母完全不同，清而平，不送气。以下几组词在长沙方言中声母相同:(爱=竭)(桃=陶)(同=洞)，而普通话中前者送气清音。