2008年湖南英语高考完形填空翻译
我和我的朋友凯西相视一笑。我们总是致力于项目36。
这个挑战很简单——建造一个保护性的容器来防止鸡蛋在体育场墙壁上打碎。
那天下午，我在等凯西的时候做了三明治。_ _ 39 _ _ _奶油给了我一个主意。
"我对我们的__40__集装箱有一个绝妙的设计！"我说凯西来的时候。"我们可以在鸡蛋里加一些奶油. "
"为什么不把鸡蛋放在有降落伞的篮子里呢？"凯西翻了翻白眼。"降落伞比那个愚蠢的想法要好。"
我简直不敢相信，当然我们过去也有过小小的43岁，但是她从来没有把我的任何想法叫做“44岁”。
“那我建我的，你建你的！”
已经说了45个字，我们的友谊受到了挑战。
当星期五终于到来时，我不得不46凯西的蛋部队一号看起来相当不错。47_，我的Egg-cellent蛋奶霜看起来不太科学。我们这些孩子把我们的集装箱抬上三级体育场台阶，然后把它们扔出了边墙。那些鸡蛋打破了；那些卵子存活了48个多三级台阶，并再次掉落的。这将一直持续到最后一个鸡蛋打破。
四轮过后，只有凯西和我49岁了。我放开了我的盒子。几秒钟后我听到有人说“恶”。我的鸡蛋破了吗？我跑下50号公路。人行道上点缀着那些掉落的蛋壳。最后我找到了我的小卵细胞蛋奶。
“那看起来像蛋花汤，劳拉，”凯西说。她拿着她的蛋“力量一号”。我的52号赛车。她赢了吗？我看着她的篮子。53 .
“我的鸡蛋反弹了54次，”她指着一个破蛋壳解释道。
“一条领带，”贝克先生说。
凯西看着我，她的眩光55。我笑了。她笑了…
36.a .耐心地b .默默地c .在一起d .独自一人
37.a .功能b .目标c .原因d .结果
38.a .滚下来b .推着c .扔向d .摔倒
39.a .涂抹b .煮沸c .烘烤d .保持
40.a .黄油b .三明治c .奶油d .鸡蛋
41.a .保护b .替换c .携带d .混合
42.a .跟随b .覆盖c .附加d .支持
43.a .想法b .斗争c .担忧d .挑战
44.错误的b愚蠢的c聪明的d科学的
45.a .自从B. While C. But D. And
46.解释否认承认证明
47.因此，无论如何，除此之外
48.a .踱下来b .转过身c .走上去d .回去
49.a .离开b .想要c .选择d .发现
50.a .台阶b .道路c .墙壁d .人行道
51.a .预期的b .意外的c .失败的d .期望的
52.a .眼睛b .手c .脚d .心
53.a .丢失b .脏c .坏d .空
54.a .在B. out C .在D. down
55.a .返回b .保持c .增加d .软化
答案:36-40 CBD ad 41-45 AC BBA 46-50 cbcaa 51-55 CD DBD。
这篇文章讲述的是:作者和他的好朋友在一次扔鸡蛋挑战比赛前，就如何制作道具产生了分歧，两人分别参加了比赛。最后一起进决赛，一起失败，但最后又复合了。
36.根据第一句话，一个人和两个人可以参加比赛。通过朋友/微笑和下面这篇文章，得知他们总是一起完成项目。
37/38.根据下面的文章，挑战的目标是制作一个保护容器，以保护鸡蛋在从运动场墙壁上摔下时不被打碎，而目标是滚下，推撞和投掷。Drop是后面提到的，意思是自然掉落。
39.黄油三明治启发了我。传播在这里是涂抹的意思。
40.关于我们的鸡蛋保护用具，我有一个好主意。
41.保护某物。用某物。用某物保护某物。这里，用黄油保护鸡蛋。
42.降落伞系在篮子上，意思是附着、跟随、掩护、支撑。
43/44.根据“降落伞比那个愚蠢的想法更好。”降落伞比你的蠢主意好。我了解到作者不能相信她说的话。当然，我们吵了一架，但是我的朋友从来没有说过我的愚蠢想法。
45.根据“那我建我的，你建你的！”知道作者和朋友有矛盾，话一出，我们的友谊面临挑战。这里用Since是因为它后面跟完成式。
根据“看起来相当不错”，作者不得不承认她朋友的道具非常好，Admit承认。
47.根据“我的卵细胞ent蛋霜看起来不太科学”，反正我的道具不是很科学。
48.鸡蛋没有被打破的玩家会再往上走三步，然后把鸡蛋放下，直到最后一个鸡蛋被打破。
根据下面这篇文章，四轮过后，只剩下我和我的朋友。
按照上面说的，我跑下台阶，看看我的蛋是不是破了。
51.掉下来的鸡蛋是故意的。
52.看到我的朋友幸灾乐祸，我想知道她是否赢了，所以我的心跳加速。
根据破碎的蛋壳，她的篮子是空的，我不确定她是否赢了。
54.破产了。
55.”我笑称。她笑了……”文章最后，她的怒目缓和了。