想考翻译硕士应该看什么书? 没有参考书,可以从论坛上的资料,各种文字,百科来看积累和运气。你要知道的文化知识有2000条,挺厚的,不一定能看完,但是看看就好了。天外考的百科全书是中外历史文化。之前看过高口翻译的300问,还可以。看人事部的二三级也是可以的。其实我觉得专八也差不多。