中考学生要按照真题来
首先，让我们翻译一句话:如果明天不下雨，我们将参观公园。
这是一个带条件状语从句的复合句。根据明天时间状语的提示，主动词visit和从属动词rain本应使用一般将来时，但根据上面提到的规则，从句中的谓语动词不应使用will not rain，而应使用一般现在时not rain来表示未来，所以我们最后把这句话翻译成:如果明天不下雨，我们就去逛公园。
我们再翻译一句:我长大了想当老师。
这是一个带有时间状语从句的复合句。主句动词be和从属动词growth up本应使用一般将来时，但根据上面提到的规则，从句中的谓语动词不应使用will grow up，而应使用一般现在时growth up来表示未来。所以我们要这样翻译这句话:
我长大后将成为一名教师。
有了上面两个例子，有些同学可能会得出结论，if和when后面的从句应该用一般现在时来表示将来。这样看问题是不全面的，因为if和when可以是同时连接主句和宾语从句的从属连词。请看下面两个例子:
我不知道他明天什么时候来。我不知道他明天什么时候来。
我不知道他明天是否会来。我不知道他明天是否会来。
上面两个例子中，when不是时间状语从句，而是宾语从句，因为come指的是明天将要发生的动作。在主句使用一般现在时的情况下，从句仍然使用will come来表达将来的意思；如果后面不是条件状语从句，而是宾语从句，那么将来仍然用一般将来时表示。
说了这么多，我们知道实际中考对这个规律的考察，需要我们判断if和when后面的句子是宾语从句还是状语从句。那么如何做出正确的判断，我认为可以从以下两个方面来考虑:
一是因为状语从句的位置可以改变，可以放在主句之前，也可以放在主句之后；宾语从句的位置只能跟随主句的谓语动词(有时主句的谓语部分可以由动词和介词组成，因为我们知道不及物动词和介词相当于一个及物动词，可以自带宾语)。所以，如果能改变if或when引导的从句的位置，那么就可以判断它们后面的句子是状语从句，一般现在时只能用来表示从句中的将来概念；如果If或when引导的从句不能改变位置，它们引导宾语从句。
例如，如果明天不下雨，我们就去公园。
如果明天不下雨，我们将去公园。(所以这个复句中的if引导从句是条件状语从句。)
我长大后将成为一名教师。当我长大后，我将成为一名教师。(所以这个复句中的when-guided从句是时间状语从句。)
我们不能说“我不知道他明天什么时候来。”如“他明天什么时候来，我不知道。”
我们也不能说“我不知道他明天是否会来。”如“他明天会不会来，我不知道。”
所以这两个复句的从句都是宾语从句。
第一，根据意思，if引导条件状语从句表示“如果/如果”，而if引导宾语从句，往往要翻译成“是否”；当引导时间状语从句时，应表示“当”，而当引导宾语从句时，往往应译为“时”。
通过以上分析，学生们是否充分理解了这一规律？这个规律可以进一步深化:在时间条件状语从句中，要求用一般过去时来表示过去和将来的概念。在转述别人的计划时，我们经常使用这个规则。比如:1。他说如果第二天不下雨，他将去参观公园。他说如果第二天不下雨，他就去公园。他说他长大后要当一名教师。他说他长大后要当一名教师。
请做下面一组题，看看你掌握的有多好。
1.-你知道吗？-明年。
A.他什么时候来这里的
C.他什么时候会来这里(北京，2003)
2.你能告诉我们吗？
你什么时候把冰箱送到我们家
b .你什么时候把冰箱送到我们家
c .你什么时候把冰箱送到我们家
D.你什么时候把边送到我们家(2003河南)
3.我不知道他是否。如果是他，请告诉我。
A.来，来b .会来，会来c .会来，来d .来，来
4.他说他长大后想成为一名医生。
A.长大成人。
5.我想知道你妻子是否会去参加聚会。
——如果你的妻子________，那么________。
A.她会吗？我会吗？
6.如果你上学迟到，你的老师会不高兴的。
10 . c)【句意】骆驼(06宁夏)
7.如果明天下雨，我们将去农场帮助农民摘苹果。
10 . d)【句意】不会下雨。
8.下周将举行一场运动会。如果它________，我们将不得不取消它。
10 . c)【句意】可能会下雨(06广东)
9.我们还没有决定是否________。
我们将去郊游吗？我们将去郊游吗？
10.-你问过你的笔友_________吗？
-是的，他将在考试后参观太原。
他将做什么b .他什么时候来c .他将如何到达这里(06太原)
参考答案及分析:
1.C know后面跟一个宾语从句。宾语从句部分讲的是将来，所以要用一般将来时和陈述句顺序。
2.a原因同上。这个问题中的Could应该理解为一般现在时，而且could的语气比can委婉。
这个问题第一位是宾语从句，第二位是条件状语从句。
4.C when后面是时间状语从句，用过去式表示过去和将来的概念。句子结构应该是多个复合句。第一个主句是他说的，然后整个是它的宾语。而且这个宾语是带有时间状语从句的复合句。
5.c第一位是条件状语从句，用一般现在时表示将来；第二个主句使用一般将来时。
6.条件状语从句，用一般现在时表示将来。
7.条件状语从句，用一般现在时表示将来。
8.c中第一位是There be结构，第二位是条件状语从句。
9.这个句子是宾语从句。
10.b这个句子是宾语从句，说的是过去和将来。