英语高级水平考试内容

大学实用英语考试大纲(总论)

我国高等职业教育、普通高等教育和成人高等教育的教学目标是培养高级应用型人才，其英语教学应贯彻“实用第一，物尽其用”的方针；既要培养学生具备必要的英语语言基础知识，也要强调运用英语从事涉外商务工作的能力。高职高专英语应用能力考试是一项旨在测试高职高专学生是否达到教学要求的考试。该考试依据《高等职业教育英语教学基本要求(试行)》(简称《基本要求》)，既测试语言知识和语言技能，也测试与涉外业务相关的通用语言内容和应用内容。

考虑到我国高职学生英语入学水平的现状，《基本要求》将教学要求分为A级要求和B级要求，本次考试也相应分为A级和B级考试。完成基本要求规定的全部内容的学生可以参加A-level考试；完成基本要求B级规定的所有内容的学生可以参加B级考试。

考试方式为笔试，测试语言知识和读、听、译、写四项技能。口试正在筹划中，待时机成熟后实施。客观题具有信度高、覆盖面广的优点，而主观题有利于提高考试的效度，可以更好地测试考生的语言运用能力。因此，本测试采用主观题和客观题相结合的方式，以确保良好的信度和效度。

本次考试采用百分制评分，满分100。60分以上为及格；85分及以上为优秀。考试合格者，发给相应的《高等学校实用英语考试》证书。

大学实用英语考试大纲(甲级)

一、考试对象

本教学大纲适用于完成基本要求规定的全部内容的本科学生所办的高等职业教育、普通高等学校教育、成人高等教育和中等技术学校的非英语专业学生。

第二，考试的性质

该考试的目的是考核考生的语言知识、语言技能和用英语处理一般商务和涉外交流的基本能力，其性质是教学水平考试。

三、考试方法和内容

考试方式为笔试，包括听力理解、语法结构、阅读理解、翻译(英译汉)和写作(或汉译英)五个部分。考试范围为A级基本要求中规定的全部内容..

第一部分:听力综合。

测试考生理解所听对话、会话和短文的能力。听力材料的语速是每分钟120字。对话、会话和短文主要是关于日常生活和实用的交际内容。词汇量限定在《基本要求词汇表》的3400字范围内，交际内容涵盖《基本要求交际范围表》所列的全部听说范围。

该部分分数占总分的15%。考试时间15分钟。

第二部分:语法结构。

测试考生运用语法知识的能力。测试范围包括基本要求中语法结构表规定的所有内容。

该部分分数占总分的15%。考试时间15分钟。

第三部分:阅读理解。

测试考生从书面材料中获取信息的能力。总阅读量约1，000字。

该部分测试的书面材料包括一般阅读材料(文化、社会、常识、科普、经贸、人物等。)和应用词，不包括诗歌、小说、散文等文学素材，其内容各专业学生都能理解。其中，实用文字材料约占60%。

阅读材料涉及的语言技能和词汇仅限于《基本要求》中“阅读技能表”所列的全部技能和《词汇表》中3400个单词的范围；除一般文章外，实用文章的阅读仅限于基本要求中“交际范围表”规定的阅读和翻译范围，如函电、广告、小册子、商务文件、合同、摘要、序言等。

主要测试以下阅读技巧:

1.理解课文和段落的中心思想和大意。

2.抓住文中的事实和主要情节。

3.理解文本上下文的逻辑关系。

4.关于句子和段落的推理。

5.理解作者的目的、态度和观点。

6.根据上下文正确理解生词的意思。

7.理解课文的结论。

8.进行信息转换。

该部分的分数占总分数的35%。考试时间为40分钟。

第四部分:翻译-英译汉。

测试考生将英语正确翻译成汉语的能力。翻译的材料是句子和段落，包括一般内容和实用内容(各占50%左右)；所涉及的词汇限于基本要求词汇表中的3400个单词。

这一部分的分数占总分的20%。测试时间为25分钟。

第五部分:写作/翻译-汉译英。

测试考生撰写应用文和信函、填写英文表格或翻译简短实用单词的能力。

该部分分数占总分的15%。测试时间为25分钟。