杜甫《两只黄鹂唱青柳》的欣赏性如何?
“两只黄鹂鸣翠柳,一行白鹭飞上青天。”两只黄鹂在唱歌,有声音。“一行白鹭上青天”,有一个行为,有一个动作。
一横一纵,“二”与“一”相对;一横一竖,它打开了一道非常美丽的自然风景。这句话中“明”字最为形象,用拟人的方法来形容黄鹂更形象。
原文:
四行诗
作者杜甫?唐朝
“两黄鹂鸣翠柳,白鹭连天”
我的窗户框住了白雪覆盖的西山景色。我的门经常对向东航行的船只说“再见”
翻译
两只黄鹂在绿柳间婉转歌唱,一群整齐的白鹭直冲蓝天。坐在窗边,可以看到西陵山上常年堆积的积雪,万里之外东吴来的船只都停泊在门前。