求CATTI三级口译备考经验!!!!
1.勇气可嘉,但既然能力不足,何不早做准备。还是再练一次。接下来的两个月,你的问题还在纠结合成。要知道,通过率最低的就是实践。
2.考试的时候,不会有足够的时间给你看题目和选项。再加上你的听觉不够敏锐,会很困难。你最好从基本功开始。努力工作总比没有强。
最好简洁一点,这是我的个人经验,因为很多字都丢了。这个考试的评分标准不是你对了多少,而是你错了多少。在疯狂的推演下怎么可能有通过考试的希望?当然,你不回答点上的问题,就拿不到分。
官方真题只有2003年到2005年的,近几年的就不要想了。淘宝买的最多是回忆的碎片版,不是官方真题。考官说考试要严格,真题要保密10年。即使有人写了问题分析,也会被被告侵权。而且唯一的真题也很有欺骗性。说话的难度和速度都跟不上这几年。