面试中的英语对话

问:你能在两分钟内自我推销吗?去吧。(你能在两分钟内自我推荐吗?大胆尝试吧!)

依我的资格和经验,我觉得我对所从事的每个项目都很努力、负责、勤勉。你的组织可以从我的分析和个人技能中获益。(依我的资格和经验,我觉得我对所承担的每一个项目都很努力、负责、勤勉。我的分析能力和人际交往能力对贵单位很有价值。)

对你目前的工作,能否做个概括的说明?(你能概括描述一下你目前的工作吗?)

我已经做了五年的电脑程序员了。具体地说,我做系统分析,解决问题以及软件供应方面的支持。我做了五年的电脑程序员。具体地说,我做系统分析,解决问题,以及提供软件支持。)

问:你为什么离开上一份工作?你为什么离职?)

我希望能获得一份更好的工作,如果机会来临,我会抓住。如果机会来了,我会抓住它。(我希望得到一份更好的工作,如果机会来了,我会抓住。)

我觉得目前的工作,已经达到顶峰,即没有升迁机会。/我觉得没有晋升的机会。(我觉得我现在的工作已经到了顶峰,就是没有晋升的机会。)

问:作为一名专业人士,你如何评价自己?作为专业人士,你如何评价自己?)

凭借我良好的学术背景,我有能力也有竞争力。(以我良好的学历背景,我能胜任我的工作,我认为我很有竞争力。)

依我的教学经验,我相信我能与学生相处得很好。(根据我的教学经验,我相信我能与学生相处得很好。)

你对目前(先前)的工作单位有何贡献?你对目前/以前的工作单位有何贡献?)

我已经完成三个新项目,我相信我能将我的经验用在这份工作上。我已经完成了三个新项目,我相信我能将我的经验用在这份工作上。)

问:你认为你对我们有什么价值?你认为你对我们有什么价值?)

我觉得我对贵公司能做些积极性的贡献。)

你怎么知道你能胜任这份工作?你怎么知道你能胜任这份工作?)

我在研究所的训练,加上我的人际交往能力,应该使我适合这份工作。我确信我会成功。(我在研究所的训练和实习使我适合这份工作。我相信我能成功。)