关于翻译真题的神话数不胜数。
张艺谋巩俐张艺谋巩俐是很多人觉得特别惋惜的一对。一个是才华出众的电影演员，一个是才华横溢的导演。两者的结合曾经像天作之合一样给我们带来了无数经典。
巩俐第一次成名是在被张艺谋发掘，参演张艺谋电影《红高粱》的时候，这让巩俐和张艺谋更加成功。随后，巩俐和张艺谋先后合作了《大红灯笼高高挂》、《菊花豆》等多部经典作品。一系列经典电影奠定了张艺谋的知名导演地位和巩俐的“巩黄”称号。
因为多次合作，互相欣赏对方的才华，所以拍摄作品时一直暗恋。但那时候张艺谋已经结婚多年，和原配妻子萧华有了孩子。是巩俐的介入使他们的婚姻破裂了。也许是因为这段感情一开始就是不道德的，所以注定不会有好结局。
1987年，他们一起合作《红高粱》的时候，就已经有暧昧关系了。第二年，张艺谋与原配妻子肖华离婚，之后两人出现在各种场合。当时很多人都觉得两人的结合是天作之合，于是在一起呆了八年。
巩俐和张艺谋分手了。看到巩俐和张艺谋的关系越来越稳定，提出和张艺谋组建家庭。但这个时候，张艺谋退缩了。他不想被婚姻束缚，也不想承担相应的责任。对于巩俐的婚姻，张艺谋只是说“婚姻只是一张纸吗？”
还有一种说法，张艺谋想要一个稳定的家庭，巩俐是一个野心很大的人。两个有事业心的人在一起，注定是伴侣，却不能组成家庭。由于张艺谋在婚姻面前的退缩深深伤害了巩俐，两人在合作了作品《摇，摇到外婆桥》后宣布分手。
也许事业上很合得来的人，在生活和感情上有很多不同，也许一对在别人眼里很合得来的情侣，会因为各种原因分开。虽然巩俐和张艺谋会让人觉得遗憾，但既然不能走到一起，就说明他们是有缘人。
张艺谋、陈婷、巩俐分手后，张艺谋身边的女生如鲫鱼过河般源源不断。毕竟张艺谋是国内知名导演，想当女生的人不计其数。陈婷也忍了很多年才成为张艺谋的妻子。
据说陈婷只是一个普通的舞蹈家。一次偶然的机会，她遇到了张艺谋，不久后，他们走到了一起。陈婷是在认识张艺谋后才考上电影学院的，想在影视的道路上发展。
但是他们在一起后不久，陈婷怀孕了。据说当时张艺谋给了陈婷两个选择，要么打掉孩子继续读书，张艺谋会照顾陈婷的起居，但他们之间的关系也就到此为止了。另一个选择是让陈婷暂停学业，生下孩子。年轻的陈婷选择了第二种选择。
从那以后，孩子在陈婷一个接一个地出生，但张艺谋从未想过给陈婷一个正式的名分。陈婷和张艺谋在一起忍了很多年，终于等到大儿子入学的那一天。为了让他的儿子入学，他们终于办理了结婚手续。陈婷可谓是做了多年女人的媳妇，翻身农奴，唱歌。
巩俐和张艺谋的分手不是因为陈婷，而是因为陈婷的介入和干预。事实上，这完全是胡说八道。巩俐和张艺谋在90年代初宣布分手。张艺谋和陈婷在1999正式走到了一起。所以张艺谋和巩俐分手和陈婷没有关系。
巩俐曾在一档综艺节目中表示，他们关系的结束与陈婷无关。张艺谋和陈婷在一起的时候就已经分手了。而且我也觉得原来的关系只能用缘分来形容。
娱乐圈的诱惑很多，娱乐圈的感情总是极不稳定。别说相恋八年的恋人，就算是结婚半辈子的夫妻，也可能因为诱惑而分开。据说娱乐圈一直有个规律。如果长跑后还不结婚，最后可能会后悔。
其实对于普通人来说也是一样的，如果在感情强烈的时候没有步入婚姻的殿堂。时间久了，彼此之间的新鲜感渐渐淡了，取而代之的可能只是厌倦，麻木，或者是一种习惯。如果你真的喜欢一个人，你会渴望和对方一起走进婚姻的殿堂，用满满的真诚度过余生。
虽然张艺谋和巩俐的感情在别人眼里很遗憾，但其实可能是最开始的时候，他们的关系并没有那么真诚。如今，张艺谋和他的妻子陈婷以及三个孩子过着平静幸福的生活，而巩俐嫁给了一个外国丈夫，被宠坏了，成了一个小公主。
既然大家都找到了自己的幸福，不如真心祝福对方。只要是真正爱过你的人，不要太在意。如果你说再见，你会很开心。