电子版真题2018四级

考四六级的朋友给大家带来《2018全国大学英语翻译练习题:变是世界的公理》,希望对你有所帮助!祝你顺利通过考试!更多四六级信息,网站会持续更新,敬请关注!

2018全国英语四级翻译练习:变是世界的公理。

请把下面这段话翻译成英语:

变化,世界的公理。

“变是天下公理”是1896年甲午战争失败后,中国面临被列强瓜分和灭亡的危险时,梁启超在《变法与通则》一文中提出的名句。反映了他实行君主立宪,学习西方先进技术进行资产阶级改革的思想。

参考翻译

“政治改革是世界的正义”

“变法是天下之义”是梁启超在甲午战争(1894-1895)失败后的18 96年《论变法》一文中提出的一句名言,当时中国面临着被列强瓜分、征服和毁灭的危险。这反映了他主张实行君主立宪制,学习西方先进技术对资产阶级进行改造的思想。

大学英语四六级考试推荐。& gt