高考双语翻译

另一项对芝加哥医院的302名志愿者的研究集中在人们将“志愿者”视为重要社会角色的程度上的个体差异。

另一项对芝加哥一家医院的302名志愿者的研究，重点关注了人们对“志愿者”作为社会重要组成部分的个人看法的差异。

To在这里实际上是一个定语从句。

更准确地说，在这个长句中，另一项对芝加哥医院的302名志愿者进行的研究集中在程度上的个体差异是主句，而人们认为“志愿者”作为一个重要的社会角色是从属句。前因是程度。

有什么不懂的可以继续问我，希望能采纳！