《岳阳楼记》中文言文与A-B的比较
楚河(chú)四面环山。它的西南部山峰何琳(hè)美优令人印象深刻且美丽,琅琊也是如此。在山上走了六七里路后,渐渐听到水潺潺(chán)的声音,在两座山峰之间溢出,发出泉水声。峰转时,泉上有亭翼,亭亦醉。亭子是谁?山上的和尚说他是智慧和不朽的。名字是谁?太守自称。太守与客来此饮酒,少饮(zhé)而醉,年事最高,故称“酒鬼”。醉翁之意不在酒,还在山水之间。山河之乐,心之所系,酒之所系。
夫(fú)起,林(fēi)飞,云归洞(xué) (míng),暮变,则山中黄昏。野香馥郁,美木美阴,风霜高洁,水落石出,四时也在山中。朝夕归,四点的景色不一样,欢乐无穷。
至于途中歌唱的失败者,行者在树上歇息,前者哭泣,后者应和,不停往返的失败者,将游于楚河。近溪垂钓,溪深鱼肥,酿春酒,春香酒香(liè),山菜(yáo)野(ù)。但是,混过去的人,过于谨慎,不敢盛宴。宴饮之乐(hān)非丝非竹。射手中,下棋的(y)赢了,下棋的(gūng)错开了,坐起来吵闹的,宾客皆大欢喜。白发苍苍,颓废(tuí)然而,那些中规中矩的人,嫉妒得都要醉了。
夕阳在山,人影散,太守归,客随。林子阴阴的,唱上唱下,游客去了,鸟儿也乐了。然而,鸟知山之乐,不知人之乐;人们知道从太守那里游泳很好玩,却不知道太守很好玩。醉酒可以很好玩,醒过来可以用文字讲故事的人太有防御性了。谁是太守?鲁修也。
1.选择阅读停顿不正确的那一个。D (2分)a .环绕楚河/诸山也b .且乐/无穷。
C.失败者/歌曲正在路上。d .太守归来/宾客跟随。
2.解释下列句子中添加的单词。(4分)
(1)名字是谁?太守给自己起了个名字:命名
(2)朦胧变化的人,山中的暮色也是朦胧的:黑暗。
(3)行者在树上歇息:在。
(4)溪边垂钓:垂钓
3.用现代汉语写出下列句子的意思。(4分)
(1)醉翁之意不在酒,而在山川。
酒鬼的味道不在喝酒,而在山川之间。(2分,准确翻译“一”的意思1分,句子通顺1分。)
(2)人们知道从太守游是好玩的,却不知道太守是好玩的。
人们只知道跟着太守的乐趣,却不知道太守把游客的快乐当成了幸福。(2分,1分准确翻译“了其乐”的意思,1分句子通顺。)
4.作者被贬至周知滁州,自称“醉翁”。仔细阅读文章,告诉我作者写这篇文章的真实意图是什么。(2分)
表达了作者关心山川、享受人民的旷达情怀。(1分《寄爱山河》《与民同乐》。)
燕山区(09北京)
5、下列几组词义相同的词是(。B )(1分)。
A.在溪边钓鱼让人身临其境
B.山里的暮色无边无际
C.然而,杂则推陈出新
D.我对此无能为力
6.解释下列语句中添加单词的含义。(1)
(1)云归洞暗。
(2)好木美观复杂:生长。
7.用现代汉语翻译下列句子。(2分)
朝夕归,四点的景色不一样,欢乐无穷。
早上来这里参观,晚上回去欣赏四季不同的风景,乐趣无穷。
8.用简洁的语言概括第(2)段的意思。(2分)
答:人游楚,太守宴,众客皆喜,太守皆醉。
9.解释下列句子中添加的单词。(4分)(1)谁命名谁就命名(命名、冠名、命名)。
(2)野生香花(花卉)
(3)朝朝暮归(黄昏、夜晚)
(4)棋手赢棋。
10,下列词语被误解的是(C)
a、亭(人)是谁B、山中四季也(人)
c,步行者在树上休息(从)D,而那些落在中间的(他们,他们的)
11.用现代汉语写出下列句子的意思。(3分)
山河之乐,心之所系,酒之所系。
享受山河之乐,把握于心,寄托于饮。
12,“醉翁之意不在酒,也在山河之间”,难道醉翁之意只在山河之间?用全文谈谈你的理解。(3分)
醉翁之意,不仅仅在于山水,更在于宴饮娱人的快乐。
或者说:醉翁之意不在山河,而在与民同乐。
2.中考文言文,岳阳楼,可以和北宋欧阳修的《醉楼阁》哪个读哪个写。
楚河(chú)四面环山。它的西南部山峰何琳(hè)美优令人印象深刻且美丽,琅琊也是如此。在山上走了六七里路后,渐渐听到水潺潺(chán)的声音,在两座山峰之间溢出,发出泉水声。峰转时,泉上有亭翼,亭亦醉。亭子是谁?山上的和尚说他是智慧和不朽的。名字是谁?太守自称。太守与客来此饮酒,少饮(zhé)而醉,年事最高,故称“酒鬼”。醉翁之意不在酒,还在山水之间。山河之乐,心之所系,酒之所系。
夫(fú)起,林(fēi)飞,云归洞(xué) (míng),暮变,则山中黄昏。野香馥郁,美木美阴,风霜高洁,水落石出,四时也在山中。朝夕归,四点的景色不一样,欢乐无穷。
至于途中歌唱的失败者,行者在树上歇息,前者哭泣,后者应和,不停往返的失败者,将游于楚河。近溪垂钓,溪深鱼肥,酿春酒,春香酒香(liè),山菜(yáo)野(ù)。但是,混过去的人,过于谨慎,不敢盛宴。宴饮之乐(hān)非丝非竹。射手中,下棋的(y)赢了,下棋的(gūng)错开了,坐起来吵闹的,宾客皆大欢喜。白发苍苍,颓废(tuí)然而,那些中规中矩的人,嫉妒得都要醉了。
夕阳在山,人影散,太守归,客随。林子阴阴的,唱上唱下,游客去了,鸟儿也乐了。然而,鸟知山之乐,不知人之乐;人们知道从太守那里游泳很好玩,却不知道太守很好玩。醉酒可以很好玩,醒过来可以用文字讲故事的人太有防御性了。谁是太守?鲁修也。
1.选择阅读停顿不正确的那一个。D (2分)a .环绕楚河/诸山也b .且乐/无穷。
C.失败者/歌曲正在路上。d .太守归来/宾客跟随。
2.解释下列句子中添加的单词。(4分)
(1)名字是谁?太守给自己起了个名字:命名
(2)朦胧变化的人,山中的暮色也是朦胧的:黑暗。
(3)行者在树上歇息:在。
(4)溪边垂钓:垂钓
3.用现代汉语写出下列句子的意思。(4分)
(1)醉翁之意不在酒,而在山川。
酒鬼的味道不在喝酒,而在山川之间。(2分,准确翻译“一”的意思1分,句子通顺1分。)
(2)人们知道从太守游是好玩的,却不知道太守是好玩的。
人们只知道跟着太守的乐趣,却不知道太守把游客的快乐当成了幸福。(2分,1分准确翻译“了其乐”的意思,1分句子通顺。)
4.作者被贬至周知滁州,自称“醉翁”。仔细阅读文章,告诉我作者写这篇文章的真实意图是什么。(2分)
表达了作者关心山川、享受人民的旷达情怀。(1分《寄爱山河》《与民同乐》。)
燕山区(09北京)
5、下列几组词义相同的词是(。B )(1分)。
A.在溪边钓鱼让人身临其境
B.山里的暮色无边无际
C.然而,杂则推陈出新
D.我对此无能为力
6.解释下列语句中添加单词的含义。(1)
(1)云归洞暗。
(2)好木美观复杂:生长。
7.用现代汉语翻译下列句子。(2分)
朝夕归,四点的景色不一样,欢乐无穷。
早上来这里参观,晚上回去欣赏四季不同的风景,乐趣无穷。
8.用简洁的语言概括第(2)段的意思。(2分)
答:人游楚,太守宴,众客皆喜,太守皆醉。
9.解释下列句子中添加的单词。(4分)(1)谁命名谁就命名(命名、冠名、命名)。
(2)野生香花(花卉)
(3)朝朝暮归(黄昏、夜晚)
(4)棋手赢棋。
10,下列词语被误解的是(C)
a、亭(人)是谁B、山中四季也(人)
c,步行者在树上休息(从)D,而那些落在中间的(他们,他们的)
11.用现代汉语写出下列句子的意思。(3分)
山河之乐,心之所系,酒之所系。
享受山河之乐,把握于心,寄托于饮。
12,“醉翁之意不在酒,也在山河之间”,难道醉翁之意只在山河之间?用全文谈谈你的理解。(3分)
醉翁之意,不仅仅在于山水,更在于宴饮娱人的快乐。
或者说:醉翁之意不在山河,而在与民同乐。