请问翻译公司的招聘考试有多难？和6级比怎么样？你倾向于商务英语吗？

一般来说，6级意味着你有潜力成为一名优秀的翻译，4级也可以接受。只要你有很好的中文(中文，不是英文)知识，在这方面的悟性和天赋，严谨细致的态度，对翻译工作的热爱，你就可以在公司的专业培训中达到很好的水平。时间长了，翻译就有了自己的套路。

但是工作和考试永远是两码事。商务英语很少。一般需要有好的领域，比如法律、金融、机械、计算机。一般来说，良好的计算机背景会对你做科技翻译非常有利。如果你熟悉法律、金融、医学等领域的知识，如果你英语好，也是不可多得的人才。

请注意，翻译公司基本都是翻译，口译水平基本没必要。需要的是非常好的阅读(英文)和写作(中文)水平。

商务英语好的话，比较适合在外企工作，需要一点口语。在翻译公司，没有必要，除非邮件需要一些。

对于招聘试题的难度，可以参考微软的产品手册，比如Windows帮助和各种指南。比如产品手册。明白这是基础水平。一般来说，试题会产生一个类似的内容(来自产品手册)、网站内容、软件用户界面(变量、字符串处理等。)、一些翻译规则(如空格、标点符号)、一些可理解的试题(如翻译错在哪里)、一些专业术语、一些可能的翻译工具(如果能使用翻译工具，胜算很大)、了解翻译技术、记忆库等概念。