2017 12英语四级翻译题目:余杭轧灯

请把下面这段话翻译成英语:

余杭辊灯

滚花灯是汉族民间舞蹈，流行于钱塘江沿岸的余杭、海盐等地。余杭滚花灯起源于浙江余杭翁梅，已流传800多年。它一直在节日和元宵节期间演出，具有很强的竞技性。它集体育与舞蹈于一体，集力与美于一身，深受广大群众的喜爱。2006年，余杭滚花灯被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。

参考翻译

余杭辊灯

滚灯，意思是“滚动的光”，是一种汉族民间舞蹈，流行于余杭、海盐和钱塘江沿岸的其他地区。余杭棍灯起源于浙江余杭的翁梅及其附近地区，已有800多年的历史。这种舞蹈在节日庆典和灯会上表演，极具竞争性。舞蹈类似于一项运动，力量和美感并重；它深受人们的欢迎。余杭滚灯于2006年被列入国家级非物质文化遗产名录。