论日语连接词

中国的“大规模”城市发展计划”已经进入“大规模”城市发展计划”。

在这个句子中,“で”是指行为发生的地方，或者也可以理解为一个有限的范围。“は”在“で”之后的叠加起到了强调对比的作用。也就是说，中国发生的事情，而不是其他国家。

如果写成“中国大规模城市发展规划”，就不会强调对比的感觉。翻译成中文是一样的，但是语感不一样。

如果写成“中国大规模的城市发展规划”，就进入了“”。

中国正在实施大规模的城市发展计划。中国成了这场行动的主角。那是这个句子的主语。但用“では”的话来说，它的意思是它在中国，但行动应该由中国的一些人来做。

当助词叠加时，如果是をがは，这些词就被替换。其他人不行。只能叠加。

比如:学生。->学生。如果在这里加上“也”的意思，就变成后者了。

教室，学生，学生。->教室里的学生。