Catti二级翻译口译材料
CATTI翻译二级完全可以自学通过。
没必要太在意真题和一些教学视频。在近几年真题的参考下有一套风格,分数,风格都差不多
政府报告、CATTI考试官方资料、世界500强公司网站、顶尖大学(最好是香港、英国、美国、新加坡)英文网站都是学习翻译的好资料~
翻译的日志:
中国翻译,经济学人,中国科技翻译,外语圈,上海翻译都不错。
翻译门户:
沪江英语翻译,EN8848翻译,
论坛翻译版(/forum-419-1.html)
全球500强企业和知名企业的多语种对比网站(这也是很好的学习资源,非常实用!)
* * *微信平台:
翻译教学与研究(ID:樊沂论坛)
翻译世界(id: wow-tran)
乐思福教育(ID: ID:Isfirst2013)
钟石天之众(ID:kaosee _ 4008112230)
经典翻译(双语版):
《唐诗三百首》——许渊冲译出版社:中国对外翻译出版公司
《孙子兵法》——由莱昂内尔·贾尔斯翻译
优秀散文108(中英汉对比)
等等
以下也是一些有用的参考资料,是我之前认真回答过的相关帖子:
/搜索?lm = 0 & amprn=10。pn = 0 & amp搜索和搜索。ie = gbk & ampword=CATTI+3#
我相信我的基础已经打好了,通过CATTI 2自然会来;第二个不难。我做了五年专职翻译,手头也有大量CATTI和MTI复习辅导资料(电子档)。我可以免费赠送对翻译感兴趣或者从事翻译,想通过翻译资格考试的朋友。
我是查宏宇,我也是活雷锋。不客气!