高考语文古诗词赏析有哪些?

高中课外古诗词赏析与翻译:

姜尚1

王安石(宋朝)

河上吹来一阵秋风,河岸上的落花在傍晚的天空中飘落下来。

爱的笛声,吹着离别,随着秋风吹向东边的群山。

翻译:

河上吹来一阵秋风,河岸上的落花在夕阳中飘落。离别的感觉让远处的笛声吹来,随着秋风吹向了峦山东面。

赞赏:

这首诗十分注重江上独特的景色,从视觉和听觉的角度,捕捉到了“秋”的特定季节特征,描绘了江上的秋色,给人留下了深刻的印象。

2.蚕妻

张裕(宋代)

我昨天进城,回来时眼里含着泪水。

浑身罗绮的都不是蚕农。

翻译:

昨天去城里卖丝,回来的时候眼泪湿了汗巾。穿绸缎的不是蚕农。

赞赏:

这是一首简洁的寓言诗。诗人以养蚕妇女的所见所感,对比养蚕者和不养蚕者,穿着绸缎,深刻揭露了封建社会劳动人民劳动成果被剥削掠夺的不合理现象。

3.东兰梨

苏轼(宋代)

雪白如雪梨,柳条流露出浓郁的春意,飘飘洒洒夹带着如雪梨,充满了整个城市。

我惆怅,就像东柱里的一颗梨花雪梨,在尘世与自清中,将这复杂的世俗生活,看得多么透彻和清晰。

翻译:

像雪一样的梨花是淡白色的,柳条透露着浓郁的春色,漂浮的柳絮里满是像雪一样的梨花,满城都是。我的心情是惆怅的,就像东兰的梨花,洁白如雪,活在世俗中自清,把这纷繁复杂的世俗生活看得透彻清晰。

赞赏:

《东兰梨花》是一首感伤的诗,诗人因梨花盛开而感叹时光的流逝。这首诗表达了诗人对春去春来,人生苦短的哀愁,也表达了诗人看淡人生,摆脱失意的思想,寄托在作者自身诚实开放的性格上。

4.春愁

秋(清代)

春愁难以宣泄,强打精神看着远处的群山,往事触目惊心,眼泪就要流下来。

四百万台湾同胞泪流满面。去年的今天,祖国割让的日子!

翻译:

好不容易摆脱了春天的烦恼,我就尽力去看看远处的山。往事触目惊心,泪流满面。四百万台湾同胞齐声呼喊。去年的今天是祖国宝岛割让的日子!

赞赏:

这是一首即兴抒情诗,诗的大意是说:春回大地,面对春光,引起我无限春愁,绵绵不绝,难以排遣,勉强看山景,仍难消除胸中的忧伤。回忆起惊心动魄的往事,不禁让人落泪。四百万同胞为此深感悲痛,齐声哭泣,因为他们去年被迫割让了今天的台湾省。

5.春游即兴

李华(唐朝)

益阳城下,草长莺飞,水自东向西流。?

香树无花,鸟语一路春山。?

翻译:

益阳城下,春草茂盛,水向东流,再向西转。没有人欣赏树的美,花开花落。山路漫漫春意无限,空旷幽静,只听鸟鸣。

赞赏:

诗中虽然写的是绿草、香树、山泉、鸟鸣,都是令人愉悦的场景,但却构成了一幅暮春的景象,渲染出一种孤独、苍凉、哀怨、遗憾的感觉。这些场景烘托了诗人凄凉的心境,充分表现了诗人对时代的深深惋惜。