肖友川的文言文翻译

肖翔是临江的一名战士。高祖小顾，有帝初年转运广西的使者，深知农为人狠毒狡诈，将约束他的办法一一列举到秘庭，未被采纳。后来，侬高智真的叛变了。父亲小曾，绍兴初年参加考试。

小谢天生非常聪明，很小就能大惊小怪。绍兴十八年，进士，品学兼优。被授予平江县观察官。那时，秦桧掌管国家事务。他的亲信偷偷告诉小隋，秋考的时候你一定要在曹思当考官。孝遂问其故，曰:“丞相有一子，欲考之，欲托于汝。”小隋气愤地说:“我一做官就敢忘恩负义！”“秦桧怀了他。后来接到文件去秀洲，到了那里名额已经满了。我给曹考场换了一个考官，秦果然考进了前几名。任期届满，你就当秀才。为了避开秦桧，你应该调到靖江去当一名观察官，然后再回来。

小隋没拿下单子的时候，梦见神人给他看文书，记得其中有一条说:“似烈火熊熊，玉碎共烧；冬天郁郁葱葱，松柏坚守。”确实符合之前的东西。很快，我就在悼念我的父亲。三十二年，授马东洲教授。孝宗初年，被授予各宫大小教授。轮番见观众，主张“以官职选人才，不可因人选职。”皇帝很高兴，把它作为《论用人》送给大臣。在惜春的第二年，他被提升到郭子公司，担任客厅代理，成为客厅经理。在此之前，检察员出现空缺，法院的言论倾向于小隋。因为他从来没有当过县长，所以被任命为左书记的谏官。

皇帝对朝野说:“那昨天任命的小隋呢？”龚饰演:“小隋的淳朴真的不招摇，正好可以担负起言官的职责。听说任命文件下发后，外界讨论认为合适。”孝岁先讲正邪之辨，才能治国。皇帝认为许多外国官员不称职。当时宦官甘生的得意门生胡兴科，以及全部托付王建的宗室叔王燮，都是地方官。因为他们的依赖性和表现不佳，小隋起到了劝退他们的作用，并讨论了当时的攻击。皇帝问小隋这件事，回答说:“现在有德和无德的人混杂在一起。若依小康，则以敌为荣，非我所知也。”皇帝说:“这是个好建议。”所以建议皇帝完善法制，接受诚实的言论，亲近诚实的君子，疏远奸诈的小人。我身边有贡献的人可以拿工资奖励，但不能给权限。皇帝欣然接受了。他被提升为右谏大夫，入朝谢。皇帝说:“你说话直来直去，不求名利，谨防恶行，不要计较树敌。”

五年，一样的贡品。有圣旨在江西江东，湖南，湖北帅府招兵。小隋建议:“新兵多为城里青年，急于赏赐，常抓农民来补，老小老小都选去当兵。请求严厉警告州县，希望能得到强有力的军队来作战。”听他说。

夔州路帅守着李京奎贪赃枉法，得知赵雄为他辩护，台臣谢国然却不敢多谈，萧穗独自奏请罢免。赵雄确实营救了李敬宇，并下令恢复该军官的职务。

萧穗的第二场独奏会有赵雄参加。赵雄在扮演萧圭的时候，暗中听了桂晶的仇人之言，于是命临安政府将周公学者钟敬等人抓进监狱，判了罪。桂晶仍然复职。小隋弹劾自己，邵霞说不许他听信谣言，最后他强烈要求离开。改刑部侍郎，不去任职，坚决要求驻外。出朝为兖州周知。吏部尚书邴正和侍郎李春向他泼了硫磺，皇帝很快就后悔了。

兖州缺地缺钱。刚到那里的时候，公家的钱不到三千，小隋攒够了。两年之内，积蓄达到了十五万，各县都富裕起来，用这些余钱来弥补欠款。在此之前，宣和庚子年，方腊的强盗就开始打起来了。至今不过是六十年的一个星期，大家都忧心忡忡，提心吊胆。恰好遂安县令要少给地方兵发工资，大家吵了起来。小隋赶紧改了命令，叫士兵的首领来警告，他们都敬畏地服从了。城中流氓少年成群骚扰市场，小隋偷偷写下名字纹在身上，以放逐军队，让百姓安居乐业。皇帝是爱惜自己的官衔，没有功劳的人他是不会给的。由于萧隋在治理地方方面的成就，他被授予傅的职位，并迁居梧州。长辈挡路几乎不可能，送出州的人要以千计。

梧州、兖州相邻，百姓熟悉条例，受教育，不费吹灰之力就能实现治理。2008年大旱，浙西常平公司请求调拨大米给兖州。小游道:“东路和西路不是一路，不该给，但又怎么忍心忽视以前治疗过的地方呢？”为此，我请求朝廷在太仓开米，帮助他们。

八年，他被召回朝鲜，他说:“江河死水连年成灾。希望我征求意见，然后命令各部门迁就并向各县收税，而不只是监督和迫害。”被授予吏部右侍郎，不久担任国子监献酒。九年来，任书米接受订单。最近按照惯例，直阁门的官被任命为官，也有靠着人情夺权的。皇帝想重新任用儒臣，于是任命孝岁为龙图阁要官。肖友说:“贿赂官员的风气还没有消除。大臣们大多迎合奉承，坚持名誉。我们应该仔细审视他们的现实。”皇帝答应了。他被任命为刑部代理部长，并担任统治者特使的伴侣。

十年来，他还担任吏部尚书。上个星期讲了广西各县人民的弊端，也教过，也推广过读书。据说:“命令不能改，宪法不能改。初任官员不得免考，现在有的直接下令登记授官。多余的数量去掉了，现在多余的就当名字了。负责的官员应该亲自审问各界登记的死刑。如果有大量的死刑犯人，就要按照汉朝制度列出首末报告。”做了很多事情。庆功会上的善举和半个丁谦的减少，也是小隋发起的。

皇帝高宗被埋葬，作为一种锻炼，并被授予参与政治事务的权利。不久，担任永思陵礼仪大使，代理监修国史历。十六年，代理知枢密院事。到了退休年龄，皇帝要他留下，他不同意。他被授予高级部长厅学士学位，做了地方官。他还要求退休，并促进东晓宫在临安。邵熙四年后去世，享年77岁。米皓沉默着。

孝常称赞他救好人，为人正直不欺，还为他手写了《二十八将传》。儿子名叫萧逵，惜春十四年进士。当他宣布自己的名字时，他排名第四。孝宗说:“小逵很有才华，父子俩都考上了状元，真是可喜可贺。”肖逵积累当官次数太多。(摘自《二十四史全译》)