专业四真题原题翻译 这是由是否引导的状语从句的部分省略。原句应该是他富不富...在由when引导的状语从句中,省略when时,关系动词用原来的be形式,并将其推进到句首。这种表达用于正式文体。无论是普通百姓还是高级官员,他们在法律面前一律平等。不管是普通人还是高官,在法律面前都是平等的。